“The Hasheesh Eater” was published in Putnam’s Magazine the year before Ludlow’s identically-titled book was published.