“Knight of the Rueful Countenance”
— the title of Don Quixote. Ludlow seems to be suggesting that his professorial mission in Watertown was a quixotic one.