compagnon de voyage — that is, “traveling companion.”